-
1 формой
• formou (7.p.)• tvarem -
2 формой полумесяца
• půlměsícovitý -
3 обладающий определённой формой
обладающий определённой формойתַבנִיתִי -
4 обладающий формой
обладающий формойצוּרָנִי -
5 управление формой импульсов
управление формой импульсовкіраванне формай імпульсаўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > управление формой импульсов
-
6 являться превалирующей формой реакции
являться превалирующей формой реакцииз'яўляцца прэваліруючай формай рэакцыіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > являться превалирующей формой реакции
-
7 с жёсткостью, обусловленной формой
с жёсткостью, обусловленной формой formsteifБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с жёсткостью, обусловленной формой
-
8 генератор с несколькими различными уровнями напряжения и формой тока
генератор с несколькими различными уровнями напряжения и формой тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор с несколькими различными уровнями напряжения и формой тока
-
9 токамак с круглой формой поперечного сечения шнура (плазмы)
токамак с круглой формой поперечного сечения шнура (плазмы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токамак с круглой формой поперечного сечения шнура (плазмы)
-
10 токамак с некруглой формой поперечного сечения шнура (плазмы)
токамак с некруглой формой поперечного сечения шнура (плазмы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > токамак с некруглой формой поперечного сечения шнура (плазмы)
-
11 ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряжения
ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряжения
-
12 коэффициент соотношения ответов, недетерминированных формой, с детерминированными формой ответами
Psychology: lambda indexУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент соотношения ответов, недетерминированных формой, с детерминированными формой ответами
-
13 под формой
-
14 в соответствии с формой
•The plates are curved to fit the plate cylinder of a rotary press.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с формой
-
15 в соответствии с формой
•The plates are curved to fit the plate cylinder of a rotary press.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в соответствии с формой
-
16 (находящийся) в соответствии с этикетом или принятой формой
Diplomatic term: regularУниверсальный русско-английский словарь > (находящийся) в соответствии с этикетом или принятой формой
-
17 300 львов болеют человеческой формой туберкулёза
General subject: 300 lions are exposed to human TBУниверсальный русско-английский словарь > 300 львов болеют человеческой формой туберкулёза
-
18 ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряжения
Engineering: programmed-waveform PWM inverterУниверсальный русско-английский словарь > ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряжения
-
19 биговка матричной формой
Engineering: female creasingУниверсальный русско-английский словарь > биговка матричной формой
-
20 биговка пуансонной формой
Engineering: male creasingУниверсальный русско-английский словарь > биговка пуансонной формой
См. также в других словарях:
мутант с измененной формой крыльев — wing mutant мутант с измененной формой крыльев. Mутант (как правило, дрозофилы, или некоторых др. насекомых), характеризующийся аномалиями развития крыла (абортивность их развития, искривление, неправильное жилкование и т.п.) vestigial… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
не являюшийся формой — прил., кол во синонимов: 1 • неформенный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Доктрина существо над формой — (EQUITY ABOVE THE FORM) Судебная доктрина, которая предполагает, что юридические последствия сделки должны определяться в большей степени ее существом, нежели формой. Проиллюстрирует эту доктрину на следующем примере. Предположим, продавец… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Преступление с двойной формой вины — 1. соединение в одном составе двух различных форм вины, из которых одна характеризует психическое отношение к непосредственному, а вторая ко второму отдаленному результату преступления; 2. умышленное преступление, в котором отношение лица к… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
генератор с несколькими различными уровнями напряжения и формой тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple current generator … Справочник технического переводчика
токамак с круглой формой поперечного сечения шнура (плазмы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circular tokamak … Справочник технического переводчика
токамак с некруглой формой поперечного сечения шнура (плазмы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN noncircular tokamak … Справочник технического переводчика
требование приоритета содержания перед формой — Бухгалтерский принцип, означающий, что в бухгалтерском учете факты хозяйственной деятельности должны отражаться исходя не только из их правовой формы, но и экономического содержания фактов и условий хозяйствования. Факт выдачи руководителям… … Справочник технического переводчика
ШИМ-инвертор с программируемой формой выходного напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN programmed waveform PWM inverter … Справочник технического переводчика
Фторопластовый рукав с приданной формой — 5. Фторопластовый рукав с приданной формой Фторопластовый рукав, изготовленный заранее с криволинейной осью Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИОРИТЕТ СОДЕРЖАНИЯ НАД ФОРМОЙ В БУХГАЛТЕРСКОМ УЧЕТЕ — принцип бухгалтерского учета, согласно которому сделка должна отражаться в соответствии с ее сущностью безотносительно к ее форме … Большой бухгалтерский словарь